商品資訊 📦

品名：日本米穀粉／C3
原料：稻米（蓬萊米）
產地：日本・栃木縣
淨重：1000g ±3%
保存期限：12個月
保存方式：請存放於乾燥陰涼處，避免陽光直射；開封後請冷藏保存，並於短期內食用完畢。
進口代理商：友綠生活有限公司

產品特色 📦

Hinomoto日本米穀粉C3款，專為烘焙愛好者設計，
採用日本先進的氣流式粉碎技術（乾式研磨）精製而成，
粉質細膩至400目超微粒，澱粉破損率約10%，
具備極佳的高吸水特性，能有效提升成品濕潤感與膨鬆度。

✔️ 適合製作：

• 鬆餅（Pancakes）

• 中式饅頭（Mantou）

• 美式軟餅乾（Cookies）

原料嚴選：單一品種枥木米，來自日本關東平原的優質產地。
栃木縣擁有：

• 肥沃的大地

• 純淨且富含礦物質的水源

• 溫暖宜人的氣候

• 冬季充足日照

因此孕育出的稻米，米粒自然飽滿、香氣純正、甜味天然，深受日本國內外推崇。

安心保證 📦

Hinomoto系列日本米穀粉採用100%天然米穀製成，
製程中不添加任何化學成分、漂白劑或添加劑，
並通過嚴格的農藥檢驗及重金屬安全測試，
由【友綠生活】獨家代理進口，讓您能安心享受無負擔的米烘焙樂趣。

商品情報 📦

品名：日本米粉／C3
原料：うるち米（蓬莱米）
産地：日本・栃木県
内容量：1000g ±3%
賞味期限：12ヶ月
保存方法：直射日光・高温多湿を避けて冷暗所に保管してください。開封後は冷蔵保存し、なるべく早めにお召し上がりください。
輸入販売元：友緑生活有限公司

特徴 📦

Hinomoto日本米粉C3タイプは、パンケーキや饅頭、アメリカンクッキーなどに最適な一品です。
日本独自のエアフロー粉砕技術（乾式）で超微粒子400メッシュまで細かく製粉し、
デンプン損傷率は約10%、さらに高吸水性を誇ります。

✔️ 使用例：

• パンケーキ

• 中華まん

• ソフトクッキー

原料米について：
日本関東平野、栃木県産の単一品種蓬莱米を使用。
肥沃な土壌、ミネラル豊富な清流、温暖な気候、冬の日照時間の長さという最高の自然環境が、
ふっくらと甘みのある高品質な米を育てています。

安心・安全保証 📦

Hinomotoシリーズ日本米粉は100%ナチュラル成分のみ使用、
化学添加物、漂白剤、保存料不使用。
また、農薬検査・重金属検査にも合格しています。
【友緑生活】が独占輸入し、皆様に安心・安全な米粉ライフをお届けします。

Product Information 📦

Product Name: Japanese Rice Flour / C3
Ingredient: Japonica Rice (Hōraimai)
Origin: Tochigi Prefecture, Japan
Net Weight: 1000g ±3%
Shelf Life: 12 months
Storage: Store in a cool, dry place away from direct sunlight. After opening, refrigerate and consume promptly.
Importer: YouGreen Living Co., Ltd.

Features 📦

The Hinomoto Japanese Rice Flour C3 is specially designed for baking enthusiasts.
Using Japan’s advanced dry airflow milling technology,
the flour is milled to an ultra-fine 400 mesh, with a starch damage rate of approximately 10%,
offering excellent high water absorption properties, which greatly enhances moisture and fluffiness in baked goods.

✔️ Perfect for:

• Pancakes

• Mantou (Chinese steamed buns)

• American-style soft cookies

Premium Ingredients:
Made from a single variety of high-quality Japonica rice grown in the Kanto Plain, Tochigi Prefecture.
Thanks to its fertile soil, pure mineral-rich water, warm climate, and abundant winter sunshine,
Tochigi rice is naturally plump, fragrant, and sweet, renowned both in Japan and internationally.

Safety Assurance 📦

Hinomoto series rice flours are made from 100% natural rice,
with no chemical additives, bleaching agents, or preservatives.
They have also passed strict pesticide and heavy metal inspections.
Exclusively imported by YouGreen Living, delivering safe, healthy rice baking to your home.