商品詳情
製作兼具陳列！日本產木框不鏽鋼雙用羊羹舟（業務大容量規格）
在傳統日本和菓子舖的櫃檯前，總能看見一盤盤色澤溫潤、切面俐落的羊羹盛裝在精緻的木框盤中。這款日本製造的木枠付ようかん舟，讓您完美複製京都老舖的展售美學。
-
不鏽鋼羊羹盤，耐用好定型： 內盤採用高規格不鏽鋼打造，導冷、導熱效率極佳。無懼寒天、水羊羹的液體注入，冷藏冷凍迅速，且質地堅固耐酸鹼、不易生鏽、好清洗，完美符合專業工作室的高頻率操作需求。
-
天然原木外框，瞬間升級店面陳列： 羊羹定型切塊後，不需繁複地移盤，直接套上精緻打磨的天然木框，原木溫潤的色澤能完美襯托出和菓子的典雅色彩。不管是放在門市櫃檯、市集擺攤或拍照攝影，視覺質感直接爆表。
-
$40.5 \times 25 \text{ cm}$ 大尺寸，專業業務首選： 經典的羊羹舟黃金比例大規格，不僅能一次製作大量成品，其深厚的厚度與平整的底部更確保了糕體厚度均勻，是專業師傅與店家不可或缺的生財器具。
▍ 中文商品說明
【日本製造 木框不鏽鋼羊羹盤】
日本製造的木框不鏽鋼羊羹盤，可用來當製作羊羹的模具，也可當作盛裝和菓子的容器。
外框：木頭
羊羹盤：不鏽鋼
規格：約 405 x 250 x 60 mm
▍ 日本語製品詳細
【日本製 木枠付ようかん舟】
木枠付のステンレス鋼ようかんのトレイで、
ようかんを作るための型として使用できるほか、和菓子を盛り付ける容器としても使えます。
外枠：木
ようかん舟：ステンレス鋼
規格：405 × 250 × 60 mm
▍ English Description
【Made in Japan Yōkan Boat with Wooden Frame】
A tray for yokan made of stainless steel with wooden frame.It can be used as a mold for making yokan or as a container for serving traditional Japanese sweets.
Material: stainless steel, wood
Dimensions: Approximately 405 x 250 x 60 mm
使用與日常清潔保養建議
-
清潔方式：
-
不鏽鋼內盤： 使用後請以柔軟海綿搭配中性洗劑沖洗。切勿使用金屬刷或鋼絲絨，以免刮傷鏡面。洗淨後請務必用乾布完全擦乾。
-
木頭外框： 木框主要用於盛裝與展示。若不慎沾到髒污，請用濕布沾微量清水擦拭乾淨，並立即用乾布擦乾。
-
-
嚴禁事項： 木框外殼絕對不可放入洗碗機、烘碗機，或長時間浸泡在水中。亦請避免將木框放置於陽光直射或冷氣出風口處，以免天然木材因乾濕劇烈變化而產生變形或裂開。
-
收納方式： 內外盤皆確認完全乾燥後，存放於陰涼通風處，即可長保這件職人道具的亮麗與壽命。
