商品詳情
【《日本竹全堂》百本立 天然竹製抹茶刷茶筅 茶刷】
茶筅 (ㄒㄧㄢˇ) 又稱茶筌，由天然竹製成，是日本茶道中沖泡抹茶時所需的重要工具。
通常薄茶使用的穗數為八十本立到百二十本立。依照分枝數量不同可打出不同細緻程度的泡沫，茶筅分枝越多泡沫越細。
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
➻注意事項：
1. 茶筅是由天然竹子製成，若外觀有顏色不均及細微紋路純屬正常現象。
2. 塑料盒是為使用前的存放而製作的。
3. 使用後請徹底乾燥並存放於陰涼處，避免陽光直射
4. 本產品為茶具產品，不得用於任何其他用途。
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
材質：天然竹（中國產）
規格：5.7mm（直徑）X 10mm（高度）
總重量：185g
產地：中國
———————————————————————————————————————————————————
【《日本竹全堂》百本立 茶筅】
茶筅（ちゃせん）は、天然の竹で作られたもので、日本の茶道において抹茶を泡立てるために必要な重要な道具です。
通常、薄茶を作る際のには80本から120本の穂を使用します。分枝の数によって異なる細かさの泡が立てられ、分枝が多いほど泡はより細かくなります。
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
➻その他・注意事項：
1.茶筅は天然の竹で作られており、外観に色ムラや微細な模様があるのは正常な現象です。
2.プラスチックケースは使用前の保管のために作られています。
3.使用後はしっかりと乾燥させ、陰干しの場所に保管してください。直射日光を避けてください。
4.本製品は茶器製品であり、他の用途には使用しないでください。
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
材質：天然竹
サイス：5.7mm（幅）X 10mm（高）
耐熱：-20度～140度
生産国：日本
———————————————————————————————————————————————————
【 (Bamboo) Tea Whisk】
The tea whisk, which is made of nature bamboo, is an important equipment to froth matcha in Japanese tea ceremony.
Usually, we use tea whisk of 80-120 sticks to make thin tea.
According to the amount of the sticks, you can froth matcha to different level. The more sticks it has, more frothy the matcha can be.
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
➻Other notes:
1. The tea whisk is made of nature bamboo, so the color differences and small flaws are natural.
2. The plastic box is only design for storage before first use.
3. Please dry the tea whisk completely and store in a cool place without direct sunshine.
4. This product is only designed for frothing tea. Please do not use it for other purposes.
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
Material: natural baboo from China
Size: 5.7mm（diameter）X 10mm（height）
Country of manufacture: China
