針箸／針筷 (軟針＋硬針兩件組)

【針箸／針筷  (軟針＋硬針兩件組)】

煉切等和菓子專用造型道具，硬針與軟針各一雙的兩件組，附桐木收納盒。

❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀

產地：日本

內容物：硬針筷【黑咖】、軟針筷【黃棕】、桐木盒

材質：

筷身【黑咖】：胡桃木

筷身【黃棕】：櫻木

筷針：不鏽鋼

尺寸：全長約200-205mm

———————————————————————————————————————————————————

【針箸 (軟針＋硬針2点セット)】

練り切り等の和菓子専用造型道具、硬針と軟針それぞれ1組ずつの2点セットで、桐木の収納箱付き。

❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀

産地：日本

内容物：硬針箸【ダークブラウン】、軟針箸【イエローブラウン】、桐木箱

材質：

箸身【ダークブラウン】：クルミ木

箸身【イエローブラウン】：桜木

箸針：ステンレス鋼

サイズ：全長約200-205mm

———————————————————————————————————————————————————

【Needle Chopsticks (soft needle＋hard needle 2 piece set)】

Tools for making traditional Japanese sweets such as nerikiri, a set of two items, each containing one pair of hard and soft needles, with a paulownia wood storage box.

❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀　❀

Origin: Japan

Contents: 

[Dark Brown] Hard needle chopsticks

[Yellow Brown] Soft needle chopsticks 

Paulownia wood box

Material:

[Dark Brown] Chopstick body: Walnut wood

[Yellow Brown] Chopstick body: Cherry wood

Chopstick needle: Stainless steel

Size: Total length approximately 200-205mm