36cm桿麵棍

桿麵棍

以料理為日常修行，從一支桿麵棍開始。

選用天然木製作，保留木材原始紋理，手感溫潤不滑手。重量與平衡經反覆調整，讓桿麵時施力平均、滾動流暢，使麵皮延展自然、不易破裂。

不追求多餘裝飾，只專注於「好用」與「耐用」。
無論是手作烏龍麵、水餃皮，或是派皮與披薩麵糰，都能穩定完成每一次桿壓，是長久陪伴廚房的實用器具。

材質： 天然木

規格：約長36cm 直徑2.5cm

特色：

• 手感細緻，長時間使用不疲手

• 滾動平穩，桿壓厚薄更均勻

• 木質溫潤，不傷麵糰結構

• 經久耐用，愈用愈有風味

使用建議：
使用後以清水擦拭，立即擦乾，置於通風處保存。
避免長時間浸水或高溫清洗，以維持木材最佳狀態。

————————————————————————————————————————

麺棒（めんぼう）

料理を日々の修行と考える、その第一歩は一本の麺棒から。

天然木を使用し、木目本来の表情を活かしました。手に馴染む温もりのある質感で、滑りにくく、心地よい使い心地です。重さとバランスを丁寧に調整し、均一な力で滑らかに転がせるため、生地を自然に伸ばし、破れにくく仕上げます。

余分な装飾を省き、「使いやすさ」と「耐久性」だけを追求。
手打ちうどん、餃子の皮、パイ生地やピザ生地まで、毎回安定した伸ばし作業が可能です。長く台所に寄り添う、実用的な一本です。

素材： 天然木

サイズ： 約 長さ36cm × 直径2.5cm

特長：

• きめ細かな手触りで、長時間使用しても疲れにくい

• 安定した転がりで、生地の厚みを均一に

• 木の温もりが生地を傷めにくい

• 使い込むほどに味わいが増す耐久性

使用・お手入れ方法：
使用後は水で軽く拭き、すぐに乾いた布で水分を拭き取ってください。
風通しの良い場所で保管してください。
長時間の浸水や高温洗浄は避けてください。

————————————————————————————————————————

Rolling Pin

Cooking as a daily practice begins with a single rolling pin.

Crafted from natural wood, each piece retains the original grain of the material, offering a warm, comfortable grip that won’t slip. The weight and balance have been carefully refined to ensure even pressure and smooth rolling, allowing dough to stretch naturally without tearing.

Free from unnecessary decoration, this rolling pin focuses solely on usability and durability.
Whether making handmade udon noodles, dumpling wrappers, pie crusts, or pizza dough, it performs reliably every time—an essential tool designed to accompany your kitchen for years to come.

Material: Natural wood

Size: Approx. 36 cm (L) × 2.5 cm (Diameter)

Features:

• Smooth, refined texture for comfortable long-term use

• Stable rolling for evenly flattened dough

• Warm wooden surface that is gentle on dough

• Durable construction that develops character over time

Care Instructions:
Wipe clean with water after use and dry immediately.
Store in a well-ventilated area.
Avoid prolonged soaking or high-temperature cleaning to maintain the wood’s quality.